The current documentation has comments available.
I propose to have a better integration :

• feedback system on some points to correct or some general ideas from a doc page
• creating a Jira issue from doc for missing content

https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.nearinfinity.confluence.survey-plugin