Hello,

There's a bug in the eZPublish PHP API, with different languages using the PHP API.

I want to use the PHP API eZContentObjectTreeNode, to treat the object before/after the publication.

When i'm connected to the Back Office in a language (let's say English), and i edited a node in another language (French for exemple), i tried to access to the url alias of the node using the API below :

/* Access to the node in the required language (Fre) */
$ContentNode = eZContentObjectTreeNode :: fetch( $ContentNodeID , $ContentLanguage );

$ContentNodeURL = $ContentNode->urlAlias();
or
$ContentNodeURL = $ContentNode->attribute('url_alias');

I noticed that the url returned by the function is the alias for the current back office language that mean that for the French node i edited, i got an english url alias.

Exemple:

• • Let's say we are connected into the English Back Office

We edit the object that have :

• Fr Url_Alias : http://localhost/fre/french_node
• Eng Url_Alias : http://localhost/eng/english_node

When i edited the french object, the API returns me "http://localhost/eng/french_node" with the correct siteaccess but the incorrect url alias.

Steps to reproduce

1) Connect to the Back office with a language (English)
2) Edit a node (object) in another language (French)
3) Use PHP API eZContentObjectTreeNode to return the url_alias of the node