Steps to reproduce:

1. Create some Content Types with names varying in length like:

• VerylongContent Type
• VeryLongContentType2 VeryLongContentType2
• VerylongCotnentType VerylongCotnentType

1. Go to the UDW and click on the Search button, search for anything there.
2. Expand the "Content" filter and look for newly created content types.

Result:
The placement of checkboxes is not optimal.

Expected result:
The placement of checkboxes should be improved like it's done in the main Search module.