Steps:

1. Go to content structure
2. Go to subitems tab
3. Choose grid view

Actual result

There are no checkboxes on grid view, actions are not possible

Expected result

Each tile has checkbox on hover, while selected actions are possible (also bulk actions).

Also refers to: Products (go to products -> choose product -> go to assets -> upload images) - design and behaviour should be the same for all tiles