Preconditions:

Created in home folder any content item with children

Steps:

1. Go to home folder's sub-items list
2. Check content item from preconditions
3. Click Trash button on sub-items list

Actual result:

Pop up from picture 1 (see attachment, please) is displayed.

Expected result:

Pop up from picture 2 (see attachment, please) is displayed.