Rewrite the Public PHP API doc section:

https://doc.ezplatform.com/en/latest/api/public_php_api/

• disconnect the examples from the CookbookBundle
• make examples work separately, now as a tutorial
• update code to use current practices
• add missing useful examples
• adapt style and language