On eZ Platform v2.3, the left and right toolbars have this css definition:

.ez-side-menu, .ez-context-menu {
    padding-right: 0;
    padding-left: 0;
}

On eZ Platform v2.4, it has been removed or it is not active anymore.

Expected result

please restore the previous design (see screenshot)