All work in this epic assumes the Confluence environment as its target, but we're heading towards Markdown in GitHub, so we'll want to coordinate that as well.