Based on https://confluence.ez.no/display/PR/n01+Basic+Edit+via+tree+navigation+-+explanations+-+fields+editing#n01BasicEditviatreenavigation-explanations-fieldsediting-User
EZP-21819 No way to check if a username is available or not with REST API
EZP-21821 Add the edit view for ezuser fields