After embedding an object into ezoe the $object variable in the attributes loop of templates/content/edit_attribute.tpl is replaced from the object that is edited to the one embedded.
I can't believe no-one noticed it ever but I couldn't find any issue on that.

It has nearly no impact on the following attributes except one: the language match between the objects initial language and the attributes current language fails and therefore all non-translateable attributes that follow can't be edited anymore.

A complete explanation is on the screen included - no other extensions except ezoe are activated, no admin or standard-templates are overwritten.

Steps to reproduce

1) create File in e.g. ger-DE + check "use main language"
2) create article in e.g. eng-US (this content class must have a XML-Block and AFTER that any other attribute with "disable translation"
3) embed this File into XML Block + Store page ==> the following attribute is disabled