the import function doesn't write the relations with existing images

Suggested code:

// If image does not already exist, create it as an object
if ( !$contentObject ) {
[...]
} else {
$contentObjectID = $contentObject->attribute( 'id' );
$this->RelatedImageArray[] = array( "ID" => $contentObjectID,
"ContentObject" => $contentObject );
}