In eZMatrixDefinition::xmlString:

$columnNameNode->appendChild( $doc->createTextNode( $columnName['name'] ) );

but eZDomNode::appendChild takes its parameter by reference, so you will get the PHP warning: "Only variables should be passed by reference"