Steps to reproduce

• Login to AdminUI
• Under root directory create "Folder 1" folder
• Under root directory create "Folder 2" folder
• Under "Folder 1" create three additional folders "Folder A/B/C"
• Go to "Folder 1", from the sub-items list select all, move under "Folder 2"
• Still being in "Folder 1" view, click on "Send to Trash"

Current result
Send to trash confirmation modal still says about 3 elements that are already in another location.

Expected result
Modal should no longer reference these elements that have been moved.

See attached screenshots.