Align content type icons in UDW:

• Content type icons should be center aligned vertically and horizontally;
• Collapsed panel's content type icon should aligned accordingly too.

Attached two screenshots: first one, current rendering; second one, with suggested positioning for the content type icons.