Steps:

1. Go to Content/Content structure
2. Click Create and choose Article
3. Embed a content in richtext field
4. Remove empty line above embedded item

Actual result:

button disappears. To add a new paragraph, user needs to click outside the richtext and then click embedded item. In other case it doesn't work.

Expected result:

buttons still visible. User can add a new paragraph.