After migrating eZ Platform to v2.3 which introduced this change there are contents which cannot be accessed due to the wrong language_mask. There should be a command which converts these values taking alwaysAvailable flag and language_code into account.