Steps:

1. Go to Admin/Roles/Editor
2. Click button
3. Select for example Section/Assign and click Create
4. Select Class limitation: Article and save

Actual result:

Selecting Article user is changing Class limitation, but when he's redirected to the policies preview, he can see Content type limitation. See attachment, please.

Expected result:

Consistency in naming.