Harmonize modal footer buttons in Content section based on the approach defined in Page Builder section (attached screenshots of current view of a modal in Page Builder, as well as two other screenshots from Content Section Content view)