If you have 2 consecutive custom tags in an XML block, you cannot insert text between then unless you disable the editor.