Update styling of sub-items Priority buttons based on:

• UI Guidelines colors:
  submit -> background-color: #d92d42;
  cancel -> background-color: #646464;

• Keep same proportions for the form input number and for the buttons.