Draft edit in repository forms is intentionally returning ContentEditView objects but it was never finished to the point where custom configuration could be passed allowing to dispatch the action to different controller/template in similar way it's done for content view.

This feature is required to properly replace content draft edit with page builder for landing pages.