Custom tags are meant to be rendered inside the OE.
This implies a round trip to the server to render the attributes using the template.
Specifications and u.i.