When clicking the button that inserts a custom tag, a dialog must be shown that allows the editor to enter:

• the tag's main content
• the tag's custom attributes, depending on which were defined