Following on https://jira.ez.no/browse/EZP-26668, field mapping and query visiting implementation contains some duplication in regard to fields that are common to both document types (Content and Location).

Implementation should be refactored to remove unnecessary duplication.