As concluded in EZP-25908 and EZP-25909, sorting on Content Type identifier/name is deprecated, and won't be implemented.
Those sorting options must be removed from Content Type editing, and existing data migrated to another value.
EZP-25909 Content Type identifier sort clause not implemented in REST Views
EZP-25908 Content Type name sort clause not implemented in REST Views