Currently, it is not possible to group Content Type Fields as it was in eZ Publish platforms. Although the Select box is available in Content Type definition page, it has no choice values.
- create a new content Type
- add a new fieldDefinition
- verify that Field Group selection box presents no choices.
In eZ Publish, the choice list was populated in legacy settings
In eZ Platform, the choice definition is blanked in