Follow-up to https://jira.ez.no/browse/EZP-24948

The issue is that I cannot link from the user/group assignments in role view, to the user/group location views in question. Suggestion from damien.pobel@ez.no:
Instead of generating <a href="/path/to/location">Link</a>, you could generate

<a href="/path/to/location"
 data-route-name="viewLocation"
 data-route-id="LocationRestId"
 data-route-languageCode="eng-GB">Link</a>

then when rewriting the links, the code should check for data-route-name attribute and use it together with others data-route-* attribute to generate the correct link
See: https://github.com/ezsystems/PlatformUIBundle/blob/master/Resources/public/js/views/services/ez-serversideviewservice.js#L196

When fixed, the links in EZP-24948 should be implemented.