Steps to reproduce

*Create a non container Content Type
*Create an object of previous content type (Object A)
*Create another object B (any type, might be a folder, for instance)
*Add object A as new location for Object B. Confirm

Object A (non-container) is then added as an additional location for Object B