UrlAliasService::reverseLookup() does not respect showAllTranslations setting, which can result in NotFoundException when fallback alias should be returned.

Note: this setting is not yet exposed, so nobody should be affected by this.