See: https://github.com/ezsystems/ezpublish-legacy/pull/715

Intl extension can be used for this, it provides functionality to normalize, transliterat and find word boundaries.
This is similar to what ezfind optionally provides via Solr which uses the Java equivalent of Intl.