In the Virtual host example documentation page, the eZ Publish configuration: siteaccess settings section only brings legacy configuration.

The steps to configure symphony hostname routes (described in more detail in Siteaccess Matching documentation page) should be included here as well since only configuring the legacy steps won't have no effect by itself.