There is no documentation available to instruct the clients in how to add custom scenarios created in admin.yoochoose.net to client installation, which must be done manually in 5.1 and below versions.
There is a jira story to implement an automated system for this on 5.2 (https://jira.ez.no/browse/EZP-20261)