When using multisite configuration (setting a root locationId), we have the following issues:

1. When linking to the root location, we get an empty link where / is expected
2. Link generation doesn't remove the root location prefix when using a custom controller