For instance, if there is one Chinese character(symbol) difference, it hightlights the whole paragraph instead of the character(symbol).

I guess the reason is that the Chinese is not separated by space so eZ treat the whole sentence(paragraph sometime) as a word.