Having it as a real template engine could allow to render controllers with legacy templates.
It would be nice as well to be able to include legacy templates with the regular include tag instead of ez_legacy_include. For this a Twig file loader is probably necessary.