eZPublish supports proxy connections for certain external requests (see site.ini,[ProxySettings]).

However, the lack of this feature in eZ Recommendation Service extension prevents its usage on environments where a proxy a connection is required.