As this installation exist since eZ Publish 2.x there are some database inconsistencies. To avoid fatal errors caused by them the following modifications have been done in ezcontentobjecttreenode.php. Perhaps this is also interesting for other installations.