For real multilingual sites it's a need to be able to translate selection options in classes.

This enhancement would also solve:

http://issues.ez.no/13248

André says that it's possible that next releases will solve this issue:

http://ez.no/developer/forum/general/translating_options_in_selection_attribute_bug

This enhancement has been added multiple times in the issue tracker, also as enhancement like this one...