The stats tracking system polls github's API weekly to track pull-requests on eZ Systems' repositories. The amount of them has led the weekly poll to hit the API rate limit, stopping information retrieval.

The workaround is to authenticate against the API first, as described here:
http://developer.github.com/v3/#rate-limiting